Lavie Maison : Terrazza Privata e Aria Condizionata

Sixth floor, and the first thing you do is push open the doors to the terrace — a stretch of open sky above the zinc rooftops of the 17e, quiet enough to hear pigeons in the courtyard below.

Fifty square meters, air-conditioned through the summer, with a proper dining table inside and another outside for slow breakfasts. Two bedrooms sleep four, a sofa bed in the living room takes two more, and the kitchen has everything for a real dinner in.

Rue Guy Môquet is the kind of Paris street people mean when they say they want to live here — the marché de la rue des Moines a few minutes away, boulangeries on the corners, Montmartre a walk up the hill.

It suits a family stretching out for a week, or friends who want a terrace apéro before heading down to Batignolles. What they remember is the sky.

Fuori dalla porta, la rue des Épinettes scorre silenziosa sotto i platani — una boulangerie a due passi con la fila alle 8, il fruttivendolo che dispone le casse di indivia, un vecchio bar con il bancone di zinco dove i clienti abituali si fermano per il caffè prima che la métro a Guy Môquet li inghiotta. Le mattine appartengono qui al quartiere, non ai turisti.

Il punto fermo è il marché Navier, il martedì e il venerdì mattina in rue Navier. È piccolo — una dozzina di bancarelle, per lo più — ma l'ostraiolo di Cancale si sistema vicino all'angolo e vi aprirà mezza dozzina di ostriche da mangiare in piedi, con un bicchiere di plastica di Muscadet, prima ancora che abbiate deciso cosa cucinare a cena.