Lavie Maison - 热水浴缸与空调，毗邻蓬皮杜

The first thing you notice is the quiet. Windows open onto an inner courtyard, and the noise of rue Rambuteau falls away.

Sixty-five square meters across three bedrooms, with a jacuzzi tub in one of the two bathrooms. Air conditioning in summer, blackout curtains for the mornings you want to sleep in.

Pompidou is around the corner. Walk five minutes to Marché des Enfants Rouges for Moroccan tagines at lunch, or settle in at a café on rue de Bretagne and watch le quartier go by.

It suits a family or a group of friends who want the Marais on their doorstep without sharing walls with the street. What stays with you is the courtyard — that pocket of silence in the middle of the 4e.

踏出门外，le Marais悄然施展它的魔法：早上七点，一家面包房已热气腾腾；摩托车穿梭于古老的贵族宅邸之间；rue des Archives上，有人正拉起一家葡萄酒店的卷帘门。抬头望去，三条街外，蓬皮杜中心那些彩色管道正在晨光中闪耀。人行道狭窄，石墙色浅，到了上午mid-morning，rue Vieille-du-Temple的露台上已坐满了假装在看书的人。

想喝咖啡，就步行前往rue du Pont aux Choux上的Boot Café——这里前身是一家鞋匠铺，立面漆成鸭蛋蓝，最多只能容纳六人。点一杯馥芮白，端到室外，看这片街区慢慢苏醒。这种地方，本地人会把地址发给朋友，却不会多加解释。