多维尔，海边的巴黎

← 手记

人们长久以来称它为「巴黎第 21 区」。多维尔不是寻常的海滨度假地：它是首都为自己留出的一个周末，一段盐与光的间隙，却从不卸下那份优雅。这是我们的指南，带你读懂巴黎与花之海岸之间这份独特的纽带——并尽情享受它。

一片为巴黎人而生的海滩

一切始于 1860 年代。莫尔尼公爵——拿破仑三世的同母异父弟弟、巴黎上流社会的人物——在英吉利海峡边凭空构想了一座别致的城市。其余的交给铁路：几个小时之内，巴黎的林荫大道便延伸到了海岸。木筋墙别墅、赛马场、赌场、豪华酒店——多维尔从一开始就被设想为一间双脚踩在沙里的社交沙龙。

这份渊源绝非轶事：多维尔是为巴黎人而造的，那正是大海开始成为一种休闲的年代。上流社会把自己的那套规矩搬了过来——优雅、亮相、漫步的艺术——而这座城市从未停止经营它们。一个半世纪后，这份纽带依旧牢固。周五傍晚，A13 高速挤满了追逐地平线的城里人；周日，他们晒着古铜色的肤色归来，口袋里塞满卵石。其间，是同一个承诺：把首都的生活艺术，搬到水边。

从巴黎到多维尔怎么走

妙处正在于此：多维尔几乎是离巴黎最近的海。两种方式，都在两小时上下。

• 坐火车——从巴黎圣拉扎尔站出发，直达列车 2 小时至 2 小时 15 分抵达多维尔-特鲁维尔站。最适合不开车的周末：海滩、市中心和木栈道都可从车站步行抵达。
• 开车——A13 高速将巴黎与多维尔相连，约 2 小时 15 分（≈ 200 公里）。方便之后顺道游览花之海岸（翁弗勒尔、卡堡、乌尔加特）或奥日地区。

我们的建议：周六一早出发（或淡季的周五傍晚），赶上傍晚的光——那是多维尔最美的时刻。

在多维尔做什么：理想的周末

多维尔要靠双脚慢慢品味，不必赶。以下是一个圆满周末不可错过的几样。

Les Planches 木栈道与海滩

沿海的那条木带是这座城市的标志。自 1923 年起，更衣亭便以走过美国电影节红毯（每年九月初）的明星命名。人们在破晓时分漫步其上，一侧是排得笔直的彩色阳伞，另一侧是无垠的沙滩。游泳、帆船、沙滩帆车和退潮时的长途漫步，成就了其余。

港口、市中心与集市

在城里，你穿行于仿佛开在圣奥诺雷街的精品店之间，在莫尔尼广场喝杯咖啡，一路走到游艇港。再越过图克河前往特鲁维尔——更平民的那个孪生小城：它的鱼市、它的美好年代餐馆和它的小巷，带着一种更粗粝、更鲜活的魅力。

赌场、赛马与马

多维尔也意味着巴里耶赌场、赛马场（拉图克与克莱尔丰丹）、马球，以及著名的当岁马拍卖。马与博彩的文化，自始便是这座城市社交基因的一部分。

充电：海水疗养、高尔夫与建筑

多维尔同样经营着养生的艺术：面朝大海的海水疗养、起伏的高尔夫球场、退潮时沙滩上的帆车。而对于钟爱美好建筑的人，一次寻常的散步便会揭开一场海滨建筑的盛宴——木筋墙、雕饰阳台和美好年代别墅，诉说着这座度假地的黄金时代。正适合在两次下水之间放慢节奏。

特鲁维尔，更本真的孪生小城

在图克河的另一岸，特鲁维尔滨海镇为多维尔的精致提供了完美的对照。这里是一座真正的渔港：鱼市从清晨便弥漫着海水的咸味，码头边的美好年代餐馆面朝渔船端上海鲜拼盘，小巷向上爬向一座座奇巧的别墅。特鲁维尔还有一颗艺术家的心：正是它的海滩与光，启发了欧仁·布丹和包括莫奈在内的最早一批印象派画家。与多维尔的反差，正是这片目的地的魅力之一——而由于一座桥将两者相连，你一天之内便能尽享两地：一边是奢华，一边是本真。

在多维尔，日落不是一场表演：而是一次约会。坐下，点单，看着这座城被镀上金色。

Café de Paris 的露台

既然说到约会：我们的那一场，就在Café de Paris 的露台上。光是名字便道尽了这条纽带——一家巴黎咖啡馆，却面朝大海。你在蓝色时分坐下，手中一杯，此时海滨燃烧起来，诺曼底的外墙染上杏色的反光。漫步的人经过，孩子还在沙滩上流连，一艘帆船正驶回港口。

正是这一刻，道尽了这座城：你重新找回那套巴黎的仪式——咖啡、悬停的时间和体面的人群——只是被海风洗过。两个世界中最好的部分，相隔不过一个露台。坐到西侧，以免错过光——并一直待到天空转为紫色。

何时前往：多维尔日历

多维尔一年四季皆可造访，但每个季节都有自己的色彩——也有从巴黎奔赴而来的理由。

• 夏季（六月至八月）——海滩、热闹的木栈道、露台和漫长的夜晚。八月还有盛大的赛马盛会和著名的当岁马拍卖。
• 九月初——美国电影节点亮全城：红毯、放映，以及为期十天的热烈气氛。
• 秋与冬——隐秘的季节：海水疗养、高尔夫、在空旷沙滩上漫步，以及在炉火旁什么都不做的艺术。此时的周末最温柔，酒店也最安静。
• 春季——光回来了，人潮还没到：大概是两人出行的最佳折中。

预订游览与活动

海滩之外，这片地区也极适合短途游：翁弗勒尔和它的旧港、登陆海滩、苹果酒之路和奥日地区的庄园，或是一场沙滩骑马。以下是多维尔周边值得预订的一些体验：

体验由 Viator 提供——预订可能为 Lavie Maison 带来佣金，您无需额外付费。

在Deauville住哪里：我们的推荐

合作伙伴链接——预订可能为 Lavie Maison 带来佣金，您无需支付额外费用。

住在哪里：从巴黎公寓到海滨木栈道

在 Lavie Maison，我们整日都在编排巴黎的住宿——那些让你宾至如归、与一切只隔几步的居所。多维尔是顺理成章的续篇：同样对优雅与舒适的执着，一路延伸到海边。在第 7 区过夜之后，于木栈道上度过清晨，归根结底是同一段旅程。

到了当地，最省心的依然是一处地段好的 Airbnb——可以面朝大海，或离木栈道只有几步，让你用一个周末像本地人那样住进多维尔。比如我们就住在这间公寓，正适合在两次沙滩漫步之间放下行李。

其实我们不少旅客都会把两者结合：先在巴黎住上几晚感受这座城，再到花之海岸过一个尽享清新空气的周末。若你也这样打算，我们很乐意为你指路。

常见问题