Paris
Август — месяц, когда Париж выдыхает. Многие парижане уезжают на побережье, большие магистрали теряют свою утреннюю лихорадку, и город становится мягче, медленнее, щедрее. Террасы кафе растягиваются далеко за полночь, Сена выходит на первый план, а очереди в музеи, которые действительно хочется посетить, заметно короче, чем в июне или июле.
Для нас в Lavie Maison август — один из любимых месяцев для приёма гостей. Они сами нам об этом говорят: Париж кажется более лёгким, и здесь больше пространства для неспешных прогулок. Впрочем, это не сонный город-призрак — главные летние события в разгаре, парки оживлены, и одни районы незаметно становятся центром притяжения, пока другие берут паузу. Вот наш взгляд изнутри на то, чем заняться, что взять с собой, где остановиться и как провести долгие тёплые дни с максимальной отдачей.
Париж в августе жаркий, но не душный. За последние пять лет средняя дневная максимальная температура составляет 25,2 °C и средняя ночная минимальная — 15,3 °C. В большинстве дней вам будет комфортно в футболке и лёгких брюках или летнем платье, а вечером на террасе может понадобиться лёгкий верх — особенно если вы ужинаете поздно вдоль Сены или на вершине Montmartre, где поднимается ветерок.
Несколько важных моментов. В августе Париж переживает одну-две коротких волны жары, когда температура на несколько дней заметно поднимается выше нормы. Бывают и дожди — чаще всего в виде короткого драматичного ливня во второй половине дня, который рассеивается так же быстро, как и начался. И если 25 °C звучит мягко, стоит помнить: город плотный, метро бывает жарким, а долгий пеший день под открытым солнцем в конечном счёте даёт о себе знать.
Note
Если во время вашего пребывания ожидается волна жары, планируйте долгие пешие прогулки на утро, укрывайтесь в музее или тенистом парке в начале второй половины дня, а набережные Сены или крыши оставляйте на вечер. Именно так поступают местные.
Два события задают ритм культурного календаря августа, и оба заслуживают того, чтобы выстроить вокруг них несколько дней.
С середины июля до начала сентября Paris Plages превращает участки берегов Сены и Bassin de la Villette в бесплатное летнее пространство под открытым небом. В программе — песок, шезлонги, зонты, концерты на открытом воздухе, уроки танцев, площадки для петанка, развлечения для детей и плавучие бары. В самой Сене купаться нельзя, но на Bassin de la Villette, когда позволяют условия, открыты охраняемые зоны для плавания в фильтрованном бассейне — подлинно местный опыт.
Наш совет: приходите дважды. Один раз днём — с книгой, холодным кофе и никаких планов; и один раз к закату, когда свет на воде особенно красив и начинается музыка. Это одно из самых простых, доступных и запоминающихся занятий, которые можно найти в Париже в августе.
В конце августа Rock en Seine захватывает Domaine de Saint-Cloud к западу от Париже. Это один из крупнейших рок- и поп-фестивалей сезона с программой, которая регулярно собирает громкие международные имена на нескольких сценах в великолепном историческом парке. Если вы меломан в путешествии, это очевидный повод приурочить пребывание к последней неделе месяца.
Билеты расходятся быстро, а самые громкие имена — первыми: бронируйте как можно раньше. Добраться до фестиваля из центра Парижа легко на метро пешком или на шаттле, но продумайте обратный путь заранее: последние поезда метро после ночного концерта заполняются стремительно, и заблаговременно заказанное такси или машина с водителем — разумная страховка.
Август — идеальный месяц, чтобы воспринимать городские зелёные пространства Парижа как полноценные цели, а не просто декорации. Jardin du Luxembourg — классика: занимайте металлический стул, придвигайте его под дерево и устраивайтесь поудобнее. Tuileries великолепны в свете позднего послеполудня. Для чего-то более местного Parc des Buttes-Chaumont в 19-м округе предлагает холмы, скалы, озеро и один из лучших видов на крыши города; Coulée Verte René-Dumont (оригинальная приподнятая прогулочная дорожка) — тихое открытие в 12-м округе.
Август — более благосклонный месяц для музеев. Louvre по-прежнему многолюден, но значительно легче для восприятия, чем в июле; Musée d'Orsay, l'Orangerie и Centre Pompidou (проверяйте часы работы перед визитом) ощущаются менее переполненными. Небольшие музеи — вот где август раскрывается в полную силу: сад Musée Rodin, Musée de la Vie Romantique с его скрытым чайным салоном, Musée Jacquemart-André и Musée Picasso в Le Marais.
Бронируйте входной слот онлайн для всего знаменитого. Это бесплатно и экономит час ожидания.
Некоторые бистро в жилых районах закрываются на две-три недели в августе — давняя традиция, — но многие остаются открытыми, и у тех, кто работает, как правило, цветущие террасы. Le Marais, Canal Saint-Martin, 11-й округ вокруг Rue Oberkampf и Rue de Charonne, 9-й округ вокруг SoPi и улицы за Panthéon — надёжные варианты. Если какой-то конкретный ресторан стоит у вас в списке, проверьте его августовские часы и забронируйте заранее.
Прогулка по Сене туристична и абсолютно оправданна в тёплый августовский вечер. Для чего-то иного арендуйте небольшую электрическую лодку без прав на Canal de l'Ourcq от La Villette или просто прогуляйтесь вдоль канала от République до Parc de la Villette в конце второй половины дня, останавливаясь на террасах.
Какая погода вас ждёт
Днём обычно до 25°C, ночью около 15°C. Средние значения за последние пять лет (2021–2025).
Верхнее число: средняя дневная максимальная · нижнее: средняя ночная минимальная.
Доступно сейчас
Paris 17
52 спальни · 1 ванная · 6 гостей
От €108 / ночь
Paris 16
51 спальня · 1 ванная · 3 гостя
От €180 / ночь
Paris 16
52 спальни · 1 ванная · 6 гостей
От €245 / ночь
Paris 17
1 спальня · 1 ванная · 4 гостя
От €102 / ночь
Paris 16
51 спальня · 1 ванная · 2 гостя
От €110 / ночь
Paris 7
51 спальня · 1 ванная · 2 гостя
От €131 / ночь
Август — отличный месяц для однодневных поездок. Versailles — очевидный выбор: отправляйтесь рано и идите прямо в сады. Giverny и дом Monet — более неспешный и буколический день. Fontainebleau предлагает лес не меньше, чем замок. Chantilly ближе, чем кажется, и сочетает замок, сады и знаменитые сливки. Все они доступны на поезде менее чем за полтора часа.
Метро в августе работает в обычном режиме, хотя некоторые станции могут быть закрыты на ремонт — приложение RATP и указатели об этом сообщат. Автобус в летнее время нередко предпочтительнее: из него видно город и ощущается ветерок; маршруты 24, 69 и 72 — скрытые туристические экскурсии. При пребывании на несколько дней карта Navigo Easy с дневными проездными или разовые билеты, загруженные в телефон, покроют почти всё.
Велосипеды Vélib' — отличный вариант в августе, особенно ранним утром или после ужина. Город значительно расширил сеть защищённых велодорожек, а маршруты вдоль Сены — настоящее удовольствие при лёгком движении.
Некоторые независимые булочные, бистро и магазины закрываются на часть августа. Это редко создаёт проблему, поскольку всегда найдётся другое хорошее место в двух кварталах, — но если какой-то конкретный адрес важен для вас, проверьте его летние часы, прежде чем ехать через весь город.
Центральный, удобный для пеших прогулок, богатый террасами и оживлённый по вечерам. Le Marais остаётся открытым в августе больше, чем большинство других районов — галереи, винтажные магазины и рестораны продолжают работать. Идеально для первого визита или короткого пребывания, когда хочется выйти из дома и сразу оказаться в самой гуще событий.
Более молодой, более местный, отличный для вечерних аперитивов у воды. В нескольких минутах ходьбы от République и Bassin de la Villette, что делает Paris Plages доступным без усилий.
Классический Левый берег. В шаге от Jardin du Luxembourg, Сены и Orsay. В августе тише, чем в учебный год, — и это часть его летнего обаяния.
На высоте, нередко овеянный лёгким ветерком, с лучшими закатами в городе. Идеально для путешественников, которых не пугает подъём и кто ищет атмосферу деревни.
Отличная гастрономическая и вечерняя сцена, центральное расположение при жилой атмосфере и удобный доступ к главным достопримечательностям пешком или на одну остановку метро.
Летом выбор апартаментов важнее, чем в любое другое время года. Два параметра по-настоящему имеют значение в августе: кондиционирование воздуха и открытое пространство снаружи. После долгого жаркого пешего дня вернуться в по-настоящему прохладные апартаменты — не роскошь, а то, что позволит вам снова выйти вечером полными сил. А терраса или балкон превращают завтрак, бокал вина днём или поздний ужин в тот самый парижский воспоминание, о котором говорят ещё долго после.
В Lavie Maison наши апартаменты, готовые к лету, подобраны именно с этой мыслью. Мы отдаём предпочтение домам с кондиционером в упомянутых выше районах, многие из которых имеют собственное открытое пространство, и все — в пешей доступности от линии метро и настоящей булочной. Мы принимаем гостей круглый год, что позволяет нам знать, какие из наших апартаментов раскрываются в августе с лучшей стороны: террасы с южной экспозицией в Le Marais, балконы с видом на зелёные дворы в 11-м, квартиры на верхних этажах с силуэтом крыш в 9-м.
Если вы путешествуете с семьёй или небольшой группой, апартаменты с кухней дают гибкость в те дни, когда некоторые бистро закрыты: поход на рынок, бутылка чего-нибудь холодного — и ужин дома на террасе — это, откровенно говоря, одно из лучших занятий, которые можно найти в Париже в августе.
Note
Когда будете связываться с нами, сообщите даты, состав группы и являются ли кондиционер и терраса приоритетами. Мы подберём вам подходящие апартаменты — а не самые очевидные.
Правда ли, что Париж пустеет в августе?
Меньше, чем принято считать. Многие парижане уезжают хотя бы на часть месяца, поэтому жилые улицы кажутся тише, а трафик — легче, но главные достопримечательности, музеи и туристические районы открыты и оживлены. Вы получаете более мягкую и просторную версию Парижа — не пустой город.
Какая погода в Париже в августе?
Тепло и в целом приятно. Средняя дневная максимальная температура за пять лет — 25,2 °C, ночная минимальная — 15,3 °C. Ожидайте преимущественно солнечных дней с несколькими короткими ливнями и готовьтесь к одному-двум более жарким периодам, когда термометр заметно поднимается выше нормы.
Нужен ли кондиционер в парижских апартаментах в августе?
Настоятельно рекомендуем. Парижские здания плотные и нередко старые, что означает: они накапливают жару к вечеру. Кондиционер существенно влияет на качество сна и уровень энергии на следующий день — особенно во время жары.
Открыты ли рестораны и магазины в августе?
Большинство работает, но некоторые независимые бистро, булочные и магазины закрываются на две-три недели. Крупные районы — Le Marais, Saint-Germain, Canal, Montmartre — остаются оживлёнными на протяжении всего месяца. Если для вас важен конкретный адрес, проверьте его летние часы и забронируйте заранее.
Что нужно бронировать до приезда?
Билеты на Rock en Seine, если вы планируете его посетить, входные слоты в Louvre, Orsay, l'Orangerie, Sainte-Chapelle и на Tour Eiffel, Versailles с утренним слотом, а также рестораны или бары на крышах, которые у вас на примете. Почти всё остальное можно решить на месте.
Август — хорошее время для семейного визита в Париж?
Да, и пожалуй, это одно из лучших времён. Paris Plages бесплатен и рассчитан на семьи, парки в полном расцвете, музеи более доступны, а долгие вечера позволяют придерживаться более спокойного дневного ритма. Апартаменты с кухней и открытым пространством быстро окупаются с детьми.
Небольшая пауза
Самостоятельное заселение 24/7, настоящая команда во Франции, до 10% дешевле, чем Airbnb. Без комиссий платформ.
Мы договорились о скидке на «Впечатления Airbnb» специально для наших гостей. Введите этот код при бронировании — он действует для 2 впечатлений на каждого путешественника, и им может воспользоваться любой участник вашей группы с аккаунтом Airbnb.
EXP-LAVIEMAISONПариж 1-й
Округ
Париж 2-й
Округ
Париж 3-й
Округ
Париж 4-й
Округ
Париж 5-й
Округ
Париж 7-й
Округ
Париж 9-й
Округ
Париж 10-й
Округ
Париж 15-й
Округ
Париж 16-й
Округ
Париж 17-й
Округ
Ле Маре
Квартал
Эйфелева башня
Квартал
Париж Лувр
Квартал
С животными
Тема
С джакузи
Тема
Центр Парижа
Тема
Аренда на отпуск
Тема
Краткосрочная аренда
Тема
Кондиционер
Тема
Сен-Жермен (6-й)
Тема
Помесячно
Тема
Для семьи
Тема
Тщательно отобранные апартаменты, самостоятельное заселение 24/7, настоящая команда во Франции.
Посмотреть доступные даты